RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ HONOR 

* A Today Show's Best Kids' Books of 2019 * Indie Next List Pick * Junior Library Guild Selection * 

Sigue la vida y el legado de Pura Belpré, la primera bibliotecaria puertorriqueña de la ciudad de Nueva York.

Cuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura. 

Este magnífico retrato de la bibliotecaria, autora y marionetista nos recuerda el poder de la narración de cuentos, y a la mujer extraordinaria que abrió las puertas y defendió la idea de la literatura bilingüe.

Additional Praise:

Named a Best Spanish Language Picture Book 2020 by the Children’s Book Committee at Bank Street College of Education

Silver Medalist for the Children's Book Committee's Best Spanish Language Picture Books of the Year Awards 2018/2019!

A Tejas Star Reading List Selection, the Texas Library Association’s bilingual reading list for readers ages 5-12.

“An appealing tribute and successful remedy to the lack of titles about the groundbreaking librarian. A must-have for all libraries.” —School Library Journal (starred review)

RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ HONOR 

* A Today Show's Best Kids' Books of 2019 * Indie Next List Pick * Junior Library Guild Selection * 

“An appealing tribute and successful remedy to the lack of titles about the groundbreaking librarian...a must-have for all libraries.” —School Library Journal (starred review)

An inspiring picture book biography of storyteller, puppeteer, and New York City’s first Puerto Rican librarian, who championed bilingual literature.

When she came to America in 1921, Pura Belpré carried the cuentos folklóricos of her Puerto Rican homeland. Finding a new home at the New York Public Library as a bilingual assistant, she turned her popular retellings into libros and spread story seeds across the land. Today, these seeds have grown into a lush landscape as generations of children and storytellers continue to share her tales and celebrate Pura’s legacy.

Brought to colorful life by Paola Escobar’s elegant and exuberant illustrations and Anika Aldamuy Denise’s lyrical text, this gorgeous book is perfect for the pioneers in your life.

Informative backmatter and suggested further reading included.

A Spanish-language edition, Sembrando historias: Pura Belpré: bibliotecaria y narradora de cuentos, is also available.

“Anika Aldamuy Denise’s intimate telling captures the magical, folk-tale feeling of Belpré’s own stories. Her lyrical text, sprinkled like fairy dust with Spanish words, begs to be read aloud, while Paola Escobar’s stylishly detailed and warmly expressive illustrations capture the joy of sharing stories.” —New York Times Book Review

This joyful picture book celebrates middle children and sibling love.

When you’re in the middle . . . you’re not the oldest, and you’re not the youngest. You are right in between. There’s someone bigger who helps you and someone smaller who needs you. From the middle, you can see both sides.

But being in the middle isn’t always easy—sometimes it’s hard to know what makes you special, or how to follow a path that’s just your own. Bunny in the Middle, this classic picture book from Anika A. Denise highlights the remarkable empathy of middles and the joys of self-acceptance, glowingly illustrated by New York Times-bestselling artist Christopher Denise.

Christy Ottaviano Books