The official playscript of the original West End production of Harry Potter and the Cursed Child.

It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband, and father of three school-age children.

While Harry grapples with a past that refuses to stay where it belongs, his youngest son Albus must struggle with the weight of a family legacy he never wanted. As past and present fuse ominously, both father and son learn the uncomfortable truth: sometimes, darkness comes from unexpected places.

The playscript for Harry Potter and the Cursed Child was originally released as a 'special rehearsal edition' alongside the opening of Jack Thorne's play in London's West End in summer 2016. Based on an original story by J.K. Rowling, John Tiffany and Jack Thorne, the play opened to rapturous reviews from theatregoers and critics alike, while the official playscript became an immediate global bestseller.

This definitive and final playscript updates the 'special rehearsal edition' with the conclusive and final dialogue from the play, which has subtly changed since its rehearsals, as well as a conversation piece between director John Tiffany and writer Jack Thorne, who share stories and insights about reading playscripts. This edition also includes useful background information including the Potter family tree and a timeline of events from the Wizarding World prior to the beginning of Harry Potter and the Cursed Child.

Le texte officiel de la production originale du West End (Londres) d'Harry Potter et l'Enfant Maudit.

Être Harry Potter n’a jamais été facile et ne l’est pas davantage depuis qu’il est un employé surmené du Ministère de la Magie, marié et père de trois enfants.

Tandis que Harry se débat avec un passé qui refuse de le laisser en paix, son plus jeune fils, Albus, doit lutter avec le poids d’un héritage familial dont il n’a jamais voulu. Le destin vient fusionner passé et présent. Père et fils se retrouvent face à une dure vérité: parfois, les ténèbres surviennent des endroits les plus inattendus.

Le texte de la pièce Harry Potter et l’enfant maudit a initialement été publié comme une « édition spéciale répétition », parue à l’été 2016, en même temps que la première de la pièce de Jack Thorne dans le West End londonien. La pièce de théâtre, d’après une histoire originale de J.K. Rowling, John Tiffany et Jack Thorne, a été accueillie avec enthousiasme par les spectateurs comme les critiques, tandis que le texte officiel devenait instantanément un bestseller mondial.

Cette version définitive et finale de la pièce met à jour l’ « édition spéciale répétition », avec le dialogue définitif de la pièce, qui a subtilement changé depuis les répétitions, complété par un entretien entre le metteur en scène John Tiffany et l’auteur Jack Thorne. Ils y partagent quelques histoires et réflexions à propos de la lecture de pièces de théâtre. Cette édition comprend également des informations contextuelles utiles, notamment l’arbre généalogique de la famille Potter et une chronologie des événements se déroulant dans le monde des sorciers avant le début d’Harry Potter et l’enfant maudit.

De officiële tekst van de oorspronkelijke West End- productie van Harry Potter en het Vervloekte Kind in Londen.


Het leven van Harry Potter was al nooit eenvoudig, maar nu hij een overwerkte ambtenaar is op het Ministerie van Toverkunst en vader van drie schoolgaande kinderen, lijkt alles nog ingewikkelder.


Terwijl Harry wordt achtervolgd door zijn verleden dat weigert verleden tijd te blijven, worstelt zijn jongste zoon Albus met een familie-erfenis waar hij nooit om gevraagd heeft. Wanneer het verleden en heden dreigen te vesmelten, leren zowel vader als zoon dat het duister soms uit onverwachte hoek komt.


Het toneelstuk Harry Potter en het Vervloekte Kind, gebaseerd op een oorspronkelijk verhaal van J.K. Rowling, John Tiffany en Jack Thorne, verscheen in een 'speciale repetitie-editie' gelijktijdig met de wereldpremière van het stuk in Londen in de zomer van 2016. HEt stuk werd laaiend enthousiast onthaald zowel door theaterbezoekers als critici en het script werd onmiddellijk een wereldwijde bestseller.


Dit definitieve script bevat niet alleen de allerlaatste versie van de dialogen, maar ook gloednieuwe extra inhoud als een gesprek tussen regisseur John Tiffany en toneelschrijver Jack Thorne over het lezen van scripts. Deze editie bevat ook interessante achtergrondinformatie waaronder een Harry Potter stamboom en een tijdlijn.