The Surrender Tree / El árbol de la rendición is a lyrical, Newbery Honor-winning history in poems, and this bilingual edition has the Spanish and English text available in one book.

It is 1896. Cuba has fought three wars for independence and still is not free. People have been rounded up in reconcentration camps with too little food and too much illness. Rosa is a nurse, but she dares not go to the camps. So she turns hidden caves into hospitals for those who know how to find her.

Black, white, Cuban, Spanish—Rosa does her best for everyone. Yet who can heal a country so torn apart by war?

Using the true story of the folk hero Rosa la Bayamesa, acclaimed poet Margarita Engle gives us another gripping, breathtaking account of a tumultuous period in Cuban history.

A 2009 Newbery Honor Book
Winner of the 2009 Pura Belpré Medal for Narrative
Winner of the 2009 Bank Street - Claudia Lewis Award
A 2009 Bank Street - Best Children's Book of the Year

When Tony's mother is sent to jail, he is sent to stay with a great uncle he has never met in Sierra Nevada. It is a daunting move—Tony's new world bears no semblance to his previous one. But slowly, against a remote and remarkable backdrop, the scars from Tony's troubled past begin to heal.
With his Tió and a search-and-rescue dog named Gabe by his side, he learns how to track wild animals, is welcomed to the Cowboy Church, and makes new friends at the Mountain School. Most importantly though, it is through Gabe that Tony discovers unconditional love for the first time, in Mountain Dog by Margarita Engle.
A Kirkus Reviews Best Book of 2013

Daniel has escaped Nazi Germany with nothing but a desperate dream that he might one day find his parents again. But that golden land called New York has turned away his ship full of refugees, and Daniel finds himself in Cuba.

As the tropical island begins to work its magic on him, the young refugee befriends a local girl with some painful secrets of her own. Yet even in Cuba, the Nazi darkness is never far away . . .

From award-winning poet Margarita Engle comes Dreams from Many Rivers, an middle grade verse history of Latinos in the United States, told through many voices, and featuring illustrations by Beatriz Gutierrez Hernandez.

From Juana Briones and Juan Ponce de León, to eighteenth century slaves and modern-day sixth graders, the many and varied people depicted in this moving narrative speak to the experiences and contributions of Latinos throughout the history of the United States, from the earliest known stories up to present day. It's a portrait of a great, enormously varied, and enduring heritage. A compelling treatment of an important topic.

A lyrical biography of a Cuban slave who escaped to become a celebrated poet.

Born into the household of a wealthy slave owner in Cuba in 1797, Juan Francisco Manzano spent his early years by the side of a woman who made him call her Mama, even though he had a mama of his own. Denied an education, young Juan still showed an exceptional talent for poetry. His verses reflect the beauty of his world, but they also expose its hideous cruelty.

Powerful, haunting poems and breathtaking illustrations create a portrait of a life in which even the pain of slavery could not extinguish the capacity for hope.

The Poet Slave of Cuba is the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Narrative and a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

Latino Interest.