Other Sellers on Amazon
The Reason I Jump: The Inner Voice of a Thirteen-Year-Old Boy with Autism Hardcover – Illustrated, August 27, 2013
Explore your book, then jump right back to where you left off with Page Flip.
View high quality images that let you zoom in to take a closer look.
Enjoy features only possible in digital – start reading right away, carry your library with you, adjust the font, create shareable notes and highlights, and more.
Discover additional details about the events, people, and places in your book, with Wikipedia integration.
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now.
Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
To get the free app, enter your mobile phone number.
Frequently bought together
Author One-on-One: David Mitchell and Andrew Solomon
Andrew Solomon: Why do you think that such narratives from inside autism are so rare--and what do you think allowed Naoki Higashida to find a voice?
David Mitchell: Autism comes in a bewildering and shifting array of shapes, severities, colors and sizes, as you of all writers know, Dr. Solomon, but the common denominator is a difficulty in communication. Naturally, this will impair the ability of a person with autism to compose narratives, for the same reason that deaf composers are thin on the ground, or blind portraitists. While not belittling the Herculean work Naoki and his tutors and parents did when he was learning to type, I also think he got a lucky genetic/neural break: the manifestation of Naoki's autism just happens to be of a type that (a) permitted a cogent communicator to develop behind his initial speechlessness, and (b) then did not entomb this communicator by preventing him from writing. This combination appears to be rare.
AS: What, in your view, is the relationship between language and intelligence? How do autistic people who have no expressive language best manifest their intelligence?
DM: It would be unwise to describe a relationship between two abstract nouns without having a decent intellectual grip on what those nouns are. Language, sure, the means by which we communicate: but intelligence is to definition what Teflon is to warm cooking oil. I feel most at home in the school that talks about 'intelligences' rather than intelligence in the singular, whereby intelligence is a fuzzy cluster of aptitudes: numerical, emotional, logical, abstract, artistic, 'common sense' – and linguistic. In this model, language is one subset of intelligence – and, Homo sapiens being the communicative, cooperative bunch that we are, rather a crucial one, for without linguistic intelligence it's hard to express (or even verify the existence of) the other types. I guess that people with autism who have no expressive language manifest their intelligence the same way you would if duct tape were put over your mouth and a 'Men in Black'-style memory zapper removed your ability to write: by identifying problems and solving them. I want a chocky bicky, but the cookie jar's too high: I'll get the stool and stand on it. Or, Dad's telling me I have to have my socks on before I can play on his iPhone, but I'd rather be barefoot: I'll pull the tops of my socks over my toes, so he can't say they aren't on, then I'll get the iPhone. Or, This game needs me to add 7+4: I'll input 12, no, that's no good, try 11, yep...
AS: Naoki Higashida comes off as very charming, but describes being very difficult for his parents. Do you think that the slightly self-mocking humor he shows will give him an easier life than he'd have had without the charm?
DM: Definitely. Humor is a delightful sensation, and an antidote to many ills. I feel that it is linked to wisdom, but I'm neither wise nor funny enough to have ever worked out quite how they intertwine.
AS: As you translated this book from the Japanese, did you feel you could represent his voice much as it was in his native language? Did you find that there are Japanese ways of thinking that required as much translation from you and your wife as autistic ways required of the author?
DM: Our goal was to write the book as Naoki would have done if he was a 13 year-old British kid with autism, rather than a 13 year-old Japanese kid with autism. Once we had identified that goal, many of the 1001 choices you make while translating became clear. Phrasal and lexical repetition is less of a vice in Japanese –- it's almost a virtue –- so varying Naoki's phrasing, while keeping the meaning, was a ball we had to keep our eyes on. Linguistic directness can come over as vulgar in Japanese, but this is more of a problem when Japanese is the Into language than when it is the Out Of language. The only other regular head-bender is the rendering of onomatopoeia, for which Japanese has a synaesthetic genius – not just animal sounds, but qualities of light, or texture, or motion. Those puzzles were fun, though
AS: Higashida has written dream-like stories that punctuate the narrative. Can you say what functional or narrative purpose they serve in the book?
DM: Their inclusion was, I guess, an idea of the book's original Japanese editor, for whom I can't speak. But for me they provide little coffee breaks from the Q&A, as well as showing that Naoki can write creatively and in slightly different styles. The story at the end is an attempt to show us neurotypicals what it would feel like if we couldn't communicate. The story is, in a way, The Reason I Jump but re-framed and re-hung in fictional form. They also prove that Naoki is capable of metaphor and analogy.
AS: The book came out in its original form in Japan some years ago. Do you know what has happened to the author since the book was published?
DM: Naoki has had a number of other books about autism published in Japan, both prior to and after Jump. He's now about 20, and he's doing okay. He receives invitations to talk about autism at various universities and institutions throughout Japan. This involves him reading 2a presentation aloud, and taking questions from the audience, which he answers by typing. This isn't easy for him, but he usually manages okay. In terms of public knowledge about autism, Europe is a decade behind the States, and Japan's about a decade behind us, and Naoki would view his role as that of an autism advocate, to close that gap. (I happen to know that in a city the size of Hiroshima, of well over a million people, there isn't a single doctor qualified to give a diagnosis of autism.)
“Please don’t assume that The Reason I Jump is just another book for the crowded autism shelf. . . . This is an intimate book, one that brings readers right into an autistic mind—what it’s like without boundaries of time, why cues and prompts are necessary, and why it’s so impossible to hold someone else’s hand. Of course, there’s a wide range of behavior here; that’s why ‘on the spectrum’ has become such a popular phrase. But by listening to this voice, we can understand its echoes.”—Chicago Tribune (Editor’s Choice)
“Amazing times a million.”—Whoopi Goldberg, People
“The Reason I Jump is a Rosetta stone. . . . I had to keep reminding myself that the author was a thirteen-year-old boy when he wrote this . . . because the freshness of voice coexists with so much wisdom. This book takes about ninety minutes to read, and it will stretch your vision of what it is to be human.”—Andrew Solomon, The Times (U.K.)
“Extraordinary, moving, and jeweled with epiphanies.”—The Boston Globe
“Small but profound . . . [Naoki Higashida’s] startling, moving insights offer a rare look inside the autistic mind.”—Parade
“Surely one of the most remarkable books yet to be featured in these pages . . . With about one in 88 children identified with an autism spectrum disorder, and family, friends, and educators hungry for information, this inspiring book’s continued success seems inevitable.”—Publishers Weekly
“We have our received ideas, we believe they correspond roughly to the way things are, then a book comes along that simply blows all this so-called knowledge out of the water. This is one of them. . . . An entry into another world.”—Daily Mail (U.K.)
“Every page dismantles another preconception about autism. . . . Once you understand how Higashida managed to write this book, you lose your heart to him.”—New Statesman (U.K.)
“Astonishing. The Reason I Jump builds one of the strongest bridges yet constructed between the world of autism and the neurotypical world. . . . There are many more questions I’d like to ask Naoki, but the first words I’d say to him are ‘thank you.’”—The Sunday Times (U.K.)
“This is a guide to what it feels like to be autistic. . . . In Mitchell and Yoshida’s translation, [Higashida] comes across as a thoughtful writer with a lucid simplicity that is both childlike and lyrical. . . . Higashida is living proof of something we should all remember: in every autistic child, however cut off and distant they may outwardly seem, there resides a warm, beating heart.”—Financial Times (U.K.)
“Higashida’s child’s-eye view of autism is as much a winsome work of the imagination as it is a user’s manual for parents, carers and teachers. . . . This book gives us autism from the inside, as we have never seen it. . . . [Higashida] offers readers eloquent access into an almost entirely unknown world.”—The Independent (U.K.)
“The Reason I Jump is a wise, beautiful, intimate and courageous explanation of autism as it is lived every day by one remarkable boy. Naoki Higashida takes us ‘behind the mirror’—his testimony should be read by parents, teachers, siblings, friends, and anybody who knows and loves an autistic person. I only wish I’d had this book to defend myself when I was Naoki’s age.”—Tim Page, author of Parallel Play and professor of journalism and music at the University of Southern California
“[Higashida] illuminates his autism from within. . . . Anyone struggling to understand autism will be grateful for the book and translation.”—Kirkus Reviews
- Publisher : Random House; 1st edition (August 27, 2013)
- Language : English
- Hardcover : 176 pages
- ISBN-10 : 0812994868
- ISBN-13 : 978-0812994865
- Lexile measure : 1000L
- Item Weight : 9.3 ounces
- Dimensions : 5.07 x 0.77 x 7.56 inches
- Best Sellers Rank: #5,869 in Books (See Top 100 in Books)
- Customer Reviews:
Reviews with images
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
It is a nice jumping off point for abled people who don't know much about being autistic I guess, but it shouldn't be taken as the be all end all of what it is like to be autistic, and I am afraid it will be.
I bought your book originally for a college class and began reading for pleasure after a long day at work. I knew Autism was a disability that most people look down on because I live with a younger brother on the spectrum. I was prepared to read the same information I’d seen in books my parents had purchased in the past to help them raise him to be a person who could survive in modern day society.
I soon found out that I was completely wrong about this. “The Reason I Jump” was nothing compared to those books. Unlike my parent’s books, I thoroughly enjoyed reading this through every page turn. Print media written by someone that has Autism, seems more helpful in comparison to something written about Autism by someone who has never lived a day in a person with Autism’s shoes.
In a media course I am currently taking at Corban University in Oregon, I have learned that the society in the United States has a transmission of culture with the media. We tend to pay attention to things that capture our attention at that very moment, instead of focusing on what is right in front of us. Our societies’ greatest concern is not helping people with Autism live to the fullest of their abilities, but to be how great can we make the next smartphone or tablet so we can live in a more lavish lifestyle.
We should be living a lifestyle that is not conformed. Romans 12: 2 tells us, “And not be conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what [is] that good, and acceptable, and perfect, will of God.” This is a passage that speaks the truth about how we should live, which is that we must learn our priorities and help others in need, instead of helping ourselves, therefore, not being conformists to the media around us.
Your amazing book helped opened my eyes in such a way that it has helped me form a better relationship with my brother. I can now understand why he does certain things throughout the day that naturally make other people confused. He and I can share moments and live lives fuller since I have read your book.
Top reviews from other countries
I read the original version in Japanese first, which was full of extremely touching words, and I think this English version, offered by David Mitchell and his Japanese wife, Keiko, is translated in a faithful manner to the original version, and it offers a great opportunity for the readers in the world to understand the inner world of autistic children. This book has achieved to bring up the awareness of other 'healthy' people who read it to the level that they've never imagined what autistic children could feel or think. This book can also enlighten many people who can only judge others by observing whether they're able to behave and react in a 'normal' way. Autistic children may react differently in certain situations, but the young Higashida has managed to reveal what those children are actually feeling and trying to do, and how they want to be seen.
This is a must-read book as it teaches so much and will enlighten the people who read it.