"Au troisième jour de leur lune de miel, Stewie Woods, écolo activiste à la notoriété douteuse, et son épouse, Annabel Bellotti, cloutaient des arbres dans la forêt nationale des Bighorn lorsqu'une vache explosa et les mit en pièces. Jusque-là, leur union avait été sans nuages." Ainsi commence ce deuxième roman de C. J. Box.


Humour, certes, mais la situation est grave. Un sénateur est étranglé à Washington après avoir, semble-t-il, reçu une visite galante, un avocat de l'Oregon périssant, lui, dans l'incendie de sa maison. Etc., etc., pourrait-on dire, jusqu'au jour où Joe Pickett, le garde-chasse qui a accompagné le shérif sur le lieu du premier drame y revient, intrigué par certains détails troublants. Tout devient alors très compliqué... et terriblement dangereux.


De manoeuvre à guide de pêche, C. J. Box a fait bien des métiers avant de fonder sa société de tourisme. Il vit à Cheyenne avec sa femme et ses trois filles. Son premier roman, Détonations rapprochées, publié dans cette collection, a reçu les plus hautes récompenses aux USA.

Quand l'appel radio lui parvient, Joe Pickett n'en croit pas ses oreilles : un cadavre vient d'être découvert, dépecé comme un cerf, un jeton de poker posé en évidence à côté du corps atrocement mutilé. Le gouverneur du Wyoming exige une présence immédiate sur les lieux. C'est le troisième meurtre consécutif d'un chasseur de gros gibier depuis l'ouverture de la saison. Action d'éclat d'une organisation écologiste fanatique ou vengeance personnelle ? Autour de Joe Pickett, la traque s'organise.



Né en 1967 dans le Wyoming, CJ Box a été garde pêche, journaliste et éditeur avant d'entamer sa carrière d'écrivain.


Il est l'auteur d'une vingtaine de romans policiers, dont Meurtres en bleu marine, couronné par le prestigieux prix Edgar.


Le Prédateur est le huitième volume de sa célèbre série " Joe Pickett ", publiée dans la collection Seuil Policiers et en format de poche aux éditions Points.

Jack et Mélissa sont des gens ordinaires, formant un couple solide et heureux, dans une banilieue cossue de Denver où ils élèvent leur petite fille de neuf mois, Angelina. La banalité paisible de leur vie vole en éclats le jour où on leur apprend que le père biologique de leur fille, adoptée quelques mois plus tôt, n'a jamais signé la renonciation à la paternité. Garrett Moreland, 19 ans, fils d'un juge influent et bon-à-rien notoire, réclame désormais son enfant. Jack et Mélissa ont trois semaines, pas un jour de plus, pour se préparer à cet arrachement, le plus cruel qu'on puisse imaginer.


Oscillant entre la rage meurtrière et le désespoir absolu, les jeunes parents adoptifs se lancent dans une enquête improvisée, aidés par un ami flic, pour démonter la machination du juge et le confondre. C'est le début d'une descente aux enfers, la découverte d'un monde plus abject et plus angoissant que dans leurs pires cauchemars.






Auteur d'une dizaine de romans policiers, couronné par le prix Edgar pour son Meurtres en bleu marine, C.J. Box tisse ses intrigues dans le cadre grandiose et sauvage du Wyoming, où il vit. Il est notamment l'auteur de Détonations rapprochées, Sanglants trophées et Ciel de foudre, disponibles aux éditions Points.



Traduit de l'anglais (États-Unis) par Aline Weill

Récemment viré de son boulot de garde-chasse dans le Wyoming, Joe Pickett travaille dans le ranch de son beau-père lorsque le gouverneur de l'État vient lui rendre visite. L'homme n'est pas au-dessus de tout soupçon, mais fort habile politicien. Il sait en particulier que le meurtre de quatre campeurs dans un coin perdu du Parc ne peut pas rester impuni, même si leur auteur, l'avocat Clay McCann, s'est aussitôt livré à la police... et a été tout aussitôt libéré, les autorités locales et la justice fédérale n'ayant juridiction dans cet endroit.


Que faire ? Laisser passer cette affaire en période électorale ? Le gouverneur demande à Joe Pickett d'enquêter " sans mandat " et lui promet de lui rendre son écusson de policier s'il accepte la mission. Évidemment, Joe Pickett ne se fait pas prier.


Et découvre que le dénommé McCann est en plus impliqué dans des affaires tout aussi lucratives qu'illégales.

Il fait un temps superbe en cette fin d'été à Saddlespring, Wyoming, lorsque, au retour d'une partie de pêche, le garde-chasse Joe Pickett tombe sur le cadavre d'un élan mutilé. Horrifié, il décide d'enquêter et peu après apprend que c'est maintenant du bétail qui, lui aussi, est mutilé. Tout le monde aimerait que le coupable soit un grizzly - certes ennuyeuse, l'affaire resterait explicable -, mais les coupures sont trop nettes pour qu'il s'agisse de morsures. Le pire est atteint lorsque deux hommes étant retrouvés morts, on s'aperçoit que leurs blessures ont tout des mutilations qui inquiètent les éleveurs du voisinage. Soudain il ne s'agit plus d'enquêter sur des événements macabres, mais d'empêcher quelqu'un ou quelque chose de continuer à semer la terreur.

Mauvaises nouvelles pour le garde-chasse Joe Pickett : son ami et collègue Will Jensen venant de se suicider, il va devoir le remplacer dans ses fonctions à Jackson, terrain de jeu – de jeux dangereux, s'entend – pour les riches, les puissants et des écologistes passablement extrémistes.


Joe rejoint son poste et malgré l'attirance qu'il éprouve pour une étrange et séduisante femme mariée, commence à se poser des questions sur la fin de son ami. Incapable de prouver que celui-ci ne se serait pas donné la mort, il remarque un certain nombre de faits qui, mis ensemble, l'ont forcément poussé à cet acte désespéré.


Pendant ce temps, à Saddlespring, la femme de Joe, Marybeth, fait ce qu'elle peut pour élever seule les deux filles lorsqu'elle reçoit des menaces de mort... De son côté, Joe commence à se sentir physiquement très mal : maux de tête, éblouissements, la situation tourne au cauchemar...



Auteur de Détonations rapprochées, La Mort au fond du canyon, Winterkill et Sanglants Trophées, C.J. Box vit dans le Wyoming avec sa femme et ses deux filles.



Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anick Hausman.