Top positive review
Trying to expand my kids' cultural experiences is hard enough ...
Reviewed in the United States on January 24, 2017
Trying to expand my kids' cultural experiences is hard enough when they only speak one language, but I thought I had really hit on something here. Sadly, the English translations read as though the publisher had simply run it through google translate. Are the words translated? Sure! But there was no editing done to correct the differences in sentence structure or to make sure the meaning of the sentence in Russian was conveyed accurately.
I'm giving 4 stars because despite the issues with the translations, the stories are exactly what I was looking for, and I can share part of my childhood with my children.